Небольшое обновление к предыдущей новости. Помимо перечисленных (некоторые из которых уже выкуплены) так же поступили или вскоре поступят следующие фигурки:

• Подвижная фигурка Судзумии Харухи (первый сезон)
• Подвижная фигурка Судзумии Харухи в костюме из игры для PS2
• Судзумия Харухи в форме школе Коёэн ("Исчезновение")
• Нагато Юки ("Исчезновение")
• Нагато Юки в пальто ("Исчезновение")

Ровно 13 дней остается до Нового Года, и сегодня мы рады сообщить, что в store.otaku появились новые фигурки по Меланхолии Харухи Судзумии, числом ровно 13. Нет-нет, никаких мистических совпадений здесь нет. Сверхъестественное в очередной раз успело вовремя спрятаться.
Итак, список фигурок, на которые открыт предзаказ:

• Судзумия Харухи (первый сезон)
• Асахина Микуру в костюме официантки (первый сезон)
• Цуруя-сан в костюме официантки (первый сезон)
• И снова Цуруя-сан в том же костюме, но в другой позе (первый сезон)
• Чиби-фигурка Судзумия Харухи в юкате (второй сезон)
• Чиби-фигурка Нагато Юки в юкате (второй сезон)
• Чиби-фигурка Коидзуми Ицки в плавках (второй сезон)
• Набор из трех чиби-фигурок: Судзумия Харухи, Нагато Юки и Асахина Микуру, в юкатах (второй сезон)
• Нагато Юки в купальнике (второй сезон)
• Подвижная фигурка Харухи из средней школы (второй сезон)
• Подвижная фигурка Харухи в форме школы Коёэн ("Исчезновение")
• Набор из двух чиби-фигурок: Нагато Юки и Кён ("Исчезновение")
• Набор из двух фигурок: Асакура Рёко и Судзумия Харухи ("Исчезновение")

Кроме того, следует упомянуть фигурки, которые доступны уже сейчас: это Асахина Микуру в костюме Санты  из "Исчезновения", а также Нагато Юки и Асахина Микуру в стиле готик-панк, с одной довольно известной иллюстрации.

Вторая часть сегодняшней новости заключается в том, что недавно на различных сайтах и форумах начали появляться сообщения о том, что третьего сезона Меланхолии не будет. Однако, не стоит спешить предаваться панике, проанализировав все произошедшее, нетрудно увидеть, что это - не более чем трудности перевода двусмысленных фраз, и никаких туч над судьбой третьего сезона не сгущается.
Всё началось с сообщений в твиттере сейю Харухи Судзумии, Айи Хирано, где она написала, что в данный момент работает над "чем-то определенным", имея в виду новую роль в аниме. Некоторые из ее читателей предположили, что речь может идти о третьем сезоне Меланхолии. Также предположили и репортеры японского информационного сайта J-Cast, которые обратились к правообладателю, Kadokawa Shoten, с просьбой прокомментировать эти сообщения. Представители Kadokawa заявили, что не могут отвечать на вопросы, связанные с содержанием личного блога Айи Хирано, но добавили, что у них нет планов относительно показа третьего сезона Меланхолии.
Из этого двусмысленного заявления можно сделать вывод, что третьего сезона не будет в принципе. Однако, логичнее было бы предположить, что раз представители Kadokawa не могли ответить напрямую, они постарались дать косвенный ответ на вопрос о нынешней роли Хирано и обозначили таким образом, что она никак не связана с Меланхолией. В таком случае это заявление означает лишь то, что в данный момент никакой работы над третьим сезоном не ведется.

Как бы то ни было, с премьеры "Исчезновения", которое пока является последней из экранизаций, прошло уже почти два года. Будем надеяться, что в грядущем 2012ом году мы получим, если не полноценный анонс, то хотя бы какой-то намек на продолжение всеми нами любимой серии.

Не успели мы объявить о заполнении всех пробелов в содержании сайта, как нашлись новые. Благодаря одному из наших читателей мы обнаружили, что у пяти серий первого сезона всё это время не было графы "детали". В качестве извинения мы сообщаем о новом обновлении, содержащем анализ пропущенных эпизодов:

• Меланхолия Харухи Судзумии IV
• Меланхолия Харухи Судзумии V
• Меланхолия Харухи Судзумии VI
• Live Alive
• Day of Sagittarius

Также на сайт вернулся полный перевод Drama CD с английского, который был временно спрятан, когда началась работа по переводу с японского.

Благодарим всех за отзывы и напоминаем, что оценить сайт и внести свои предложения можно через обратную связь или на форуме.

Больше полутора лет прошло с момента выхода "Исчезновения" в кинотеатрах и только недавно на канале Kadokawa на Youtube появились два интересных видео: Хирано Айя (сейю Судзумии Харухи) и Тихара Минори (сейю Нагато Юки) выбирают три самые любимые сцены из фильма. К сожалению, субтитров к роликам не прилагается, впрочем в данном случае это необязательно. Итак, узнать, какие три сцены вызывают наибольшее количество эмоций у Хирано-сан можно здесь. А здесь можно посмотреть, какие эпизоды заставили переживать Тихару-сан. Будем надеяться, за этими роликами последуют и другие подобные!

Чуть больше месяца остается до Католического Рождества, и Новый Год уже не за горами. Как всегда, в самом преддверии зимы компании начинают выпускать календари с изображениями полюбившихся героев. Горячо обожаемая нами Kyoto Animation не стала исключением, и мы рады представить вам календарь 2012 года с изображением участников и соучастников Бригады СОС. Некоторой неожиданностью стал его формат: если раньше календари были перекидными, с отдельным изображением для кажого месяца, то календарь 2012 года представляет собой один большой плакат. Быть может, все силы художников студии уходят на что-то еще, о чем нам пока не объявлено? Будущее покажет, а пока вы можете скачать плакат с посвященной ему страничке нашего сайта.

Не менее горячо любимая компания Реанимедия также порадовала любителей Меланхолии Харухи Судзумии выпуском официального календаря, предзаказ на который сейчас открыт в интернет-магазине store.otaku. И вот он-то как раз ожидается в перекидном формате!

С наступающей зимой!

Силами наших переводчиков завершен перевод на русский язык четвертой главы фанбука "Наблюдение Харухи Судзумии", которая представляет собой круглый стол с участием автора серии Танигавы Нагару, иллюстратора Ито Ноидзи и двух редакторов, работавших с рукописями с самого первого тома. Беседа проходила в легкой и непринужденной манере и затрагивала самые разнообразные темы, в том числе дальнейшие планы автора. Прочитать ее можно здесь.

Кроме того, меню нашего сайта претерпело небольшие изменения. Теперь артбуки и фанбук находятся в главном разделе "картинки", а для переводов статей был создана своя страница, которую можно найти в разделе "информация".

Интернет-магазин компании "Реанимедия", store.otaku, открыл предзаказ на четыре артбука по вселенной "Меланхолии Харухи Судзумии":

• Official Fan Art Book - представляет собой сборник информации, а также официального арта, по первому сезону.

• The Reminiscences of Haruhi Suzumiya Official Fan Book - посвящен событиям игры The Reminiscences of Haruhi Suzumiya, в которой раскрываются события альтернативной вселенной, показанной в "Исчезновении", с одним изменением - Кён решил остаться там.

• Haruhi Suzumiya Illustrations Spring & Summer - является сборником артов относящихся к событиям произошедшим весной и летом.

• Haruhi Suzumiya Illustrations Autumn & Winter - сборник артов относящихся к событиям произошедшим осенью и зимой.